Прекрасное владение трудным искусством писать об искусстве было связано у Радлова несомненно с тем, что сам он был на редкость богато и разносторонне одаренным художником.

Свыше сорока книг самого разнообразного содержания и для взрослых и для детей проиллюстрировал Радлов.

Возьмем для примера книгу «Личная жизнь». Суперобложка сразу же переносит нас в мирок, где все подчинено нехитрым интересам этой самой «личной жизни».

Подобный же принцип — перенести современный сюжет в историческую обстановку, чтобы сатирически обыграть его, — лежит в основе «Исторических рассказов» Зощенко, вошедших в сборник «Рассказы» (1939)